ðIR'ñSony VPH50Q.Discrete power on and offò030498óSONYôVPH-50Q PROJECTOR õRM-PJ1000ö2 ÷PROJECTOR POWER_ON POWER_OFFÿ c1`$0      c1a 0